Sterling-plumbing Bath and Wall Surrounds 6103 Series User Manual download pdf (Page 32)

Fije las paredes circundantes (cont.)

Comenzando en la parte inferior de las paredes laterales y avanzando hacia arriba,

ﬁje las paredes laterales a los postes de madera aproximadamente cada 12″ (30,5

cm). Si va a utilizar clavos de techar, clave a través de las hendiduras de los

rebordes de la pared. Si va a utilizar tornillos de cabeza plana no cónica, taladre a

través de las hendiduras de los rebordes de la pared. No apriete demasiado los

tornillos de cabeza plana no cónica.

NOTA: Deje una separación de 1/8″ (3 mm) entre el ﬁlo de las paredes circundantes y

el material de la pared acabada. Esta separación, cuando está sellada, ayuda a reducir

la posibilidad de que el agua se ﬁltre hacia el material de la pared.

Asegúrese de que la ﬁbra u otro tipo de aislamiento suave no caiga en el canal de

agua. Cubra o selle todo el material suelto. Si no lo hace podría causar la

absorción del agua desde el canal de agua hacia el aislamiento, lo que podría

producir fugas o moho. Asegúrese de que los canales estén libres de suciedad

después de la instalación.

Fije los rebordes de la pared a lo largo de la parte superior de las paredes

circundantes, en cada lugar donde haya un poste de madera. Si es necesario,

añada cuñas para poner los postes de madera en contacto con el reborde de la

bañera.

Cubra la estructura alrededor de las paredes circundantes y sobre los rebordes de

la bañera con material de pared resistente al agua. Deje una separación de 1/8″ (3

mm) entre las paredes circundantes y el material de la pared.

Selle las juntas entre la bañera y el material de la pared acabada con sellador 100%

de silicona. Deje que el sellador de silicona se seque según las instrucciones del

fabricante del sellador.

Complete the Installation

CAUTION: Risk of property damage. Make sure that a watertight seal exists

around the drain and overﬂow.

Connect the drain to the trap according to the drain manufacturer’s instructions.

Install the trim according to the manufacturer’s instructions. Do not install the

showerhead at this time.

Remove the protective covering from the bath.

Open the water supply lines, then run the water to ﬂush out any debris.

Close the valves.

Install the showerhead according to the manufacturer’s instructions.

Check all connections for leaks.

CAUTION: Risk of property damage. If holes have been or must be drilled to

properly install your accessory, we recommend applying 100% silicone sealant

into the drilled holes before securing the accessory to the wall surround to avoid

possible water damage. Follow the accessory manufacturers’ instructions.

Improperly installed accessories could cause leaks and may void the warranty.

If applicable, apply 100% silicone sealant into the previously drilled holes in the

wall surround. Refer to the accessory manufacturer’s instructions to properly

secure the accessory to the wall surround.

If applicable, install all other accessories according to the manufacturer’s

instructions.

If a shower door will be installed, apply 100% silicone sealant in the gap where

the front edges of the end walls meet the bath surface. This will prevent water

from passing through the shower door extrusion to the back side of the wall.

Refer to the shower door manufacturer’s instructions to complete the shower door

installation. Only apply silicone sealant where instructed to do so.

If a shower curtain will be used, ensure the rod is installed above the wall

surrounds.

1064907-2-A 32 Sterling

1 2 ... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Comments to this Manuals

No comments

Sterling-plumbing Bath and Wall Surrounds 6103 Series User Manual Page 32

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Kitchen Sterling-plumbing Bath and Wall Surrounds 6103 Series